Granite Harbour • ميناء الجرانيت
يصل العريف ديفيس ليندو إلى أبردين باسكتلندا كمتدرب جديد في مجال المباحث. بعد أن أنهى جولته الأخيرة مع الشرطة العسكرية الملكية، يحلم ليندو بأن يصبح محققًا في نيو سكوتلاند يارد. ومع ذلك، يجد نفسه مرسلاً للتدريب كشرطي مباحث في شمال شرق اسكتلندا، ويجب عليه التكيف بسرعة مع حياته الجديدة في أبردين، عالم بعيد كل البعد عن أي شيء عرفه الجندي من قبل.