عندما تبدأ فرقة الآداب التابعة لشرطة باريس - بناءً على أوامر رئيس الشرطة ليبين - في تنظيف شوارع المدينة من العاهرات، يتم العثور على جثة رجل في بوا دو بولوني. المفتش أنطوان جوين مكلف بالتحقيق.