The Golden Hour • الساعة الذهبية
يتلقى محقق هولندي من أصل أفغاني رسالة نصية تفيد بأن صديق طفولته فيصل موجود في هولندا. عندما يقع هجوم إرهابي في اليوم التالي، يشتبه مارديك في فيصل ويحقق في الأمر، مما يؤدي إلى عواقب وخيمة.