Bad Lieutenant Port of Call New Orleans • ملازم سيئ: ميناء كول نيو أورليانز
رقيب الشرطة (تيرنس) ماكدونا يقوم بإنقاذ أحد السجناء في أثناء إعصار كاترينا، ويصاب في ظهره خلال تلك العملية، تتم ترقيته لرتبة ملازم، لكنه، نتيجة إصابة ظهره، يصبح مدمنا على الكوكايين ومسكنات الالآم ولعب القمار. بعد ستة أشهر من تلك الواقعة تُكتشف جريمة قتل خمسة أفراد من عائلة مروج مخدرات صغير، ويصبح (تيرنس) المحقق الذي يرأس هذا التحقيق، ليجد أن الشبهات تحوم حول (بيج فات) تاجر المخدرات الكبير.