يرصد الفيلم قصة فتاة مراهقة خجولة تُدعى أبريل (إيما روبرتس)، تشتهر أبريل في مدرستها الثانوية بلعبها لكرة القدم، بالإضافة إلى أنها أحيانًا تعمل كجليسة أطفال لدي مدربها السيد بي (جايمس فرانكو). تنشأ علاقة خطيرة بين أبريل ومدربها السيد بي؛ مما يقلب حياة كل منهما رأسًا على عقب. على الجانب الآخر، يكشف الفيلم النقاب عن حياة مراهق يُدعى تيدي (جاك كيلمر) وصديقه الحميم فريد (نايت وولف)، فتيدي وفريد يقعان في المشاكل دائمًا؛ مما يعقد الأحداث.