Fly Me to the Moon • الصعود الى القمر
تتطاير الشرر في كل الاتجاهات عندما تعمل خبيرة التسويق كيلي جونز، التي تم جلبها لإصلاح الصورة العامة لوكالة ناسا، على إحداث الفوضى في المهمة الصعبة بالفعل لمدير إطلاق أبولو 11، كول ديفيس. عندما يرى البيت الأبيض أن المهمة مهمة للغاية بحيث لا يمكن فشلها، يتم توجيه جونز للقيام بهبوط وهمي على سطح القمر كإجراء احتياطي، ويبدأ العد التنازلي بالفعل.